不念僧麵念佛麵

日本阿爾卑斯山和歐洲阿爾卑斯山

將飛驒山脈命名為日本阿爾卑斯山，全拜英國傳教士威斯頓（Weston）之賜。威斯頓回歐洲後，將攀登飛驒山脈的過程和美景描述在「日本阿爾卑斯登山及探險」一書中，飛驒山脈因為聞名世界，成為歐美登山界人士的挑戰目標。 同樣名為阿爾卑斯山，但日本和歐洲的阿爾卑斯山有很大的差異

將飛驒山脈命名為日本阿爾卑斯山，全拜英國傳教士威斯頓（Weston）之賜。威斯頓回歐洲後，將攀登飛驒山脈的過程和美景描述在「日本阿爾卑斯登山及探險」一書中，飛驒山脈因為聞名世界，成為歐美登山界人士的挑戰目標。 同樣名為阿爾卑斯山，但日本和歐洲的阿爾卑斯山有很大的差異。 日本阿爾卑斯山，受到河水和冰河侵蝕作用而形成現在的地形，但冰河作用的痕跡多只見於地勢較高的山頂和山腰，山腰和溪谷主要是河川沖刷形成的V形谷，而歐洲阿爾卑斯山則多是因冰河運動形成的。 另一個差別是森林。日本阿爾卑斯山即使在2500公尺標高的地力，仍有蒼鬱的森林；但歐洲的阿爾卑斯山則不同，2000公尺以上已經沒有林地的痕跡，只有牧草地和岩峰。 曾經有個日本刊物連續數年做過一項調查，想找出日本年輕女性最想到日本國內哪裡旅行，結果高山一直排名在前3名。 位於飛驒山國中心的高山市，從江戶時期起就非常興盛，發展出獨特的藝匠文化和濃濃的舊藩遺風。1585年治領高山一帶的金森長近，是豐臣秀吉的家臣，他深愛京都的風雅城風，所以花了18年的時間建築高山城，以流經高山市市中心的宮川，比擬為京都的加茂川（鴨川），全力建構京都式城下町的風貌，現在高山市的三町一帶最有當時金森所建的城下町的樣子。 金森氏統治高山有6代百年之久，但江戶時代第5代幕府將軍命令金森氏轉任山形（東北山形縣），結束了金森高山時代，政權中心移到高山陣屋，由代表幕府的役人（公務員）治理。 幕府在高山的勢力，在高山建築上帶來意外的發展。當時的高山住民忌憚於幕府及高山陣屋，所以房子不敢蓋得超過2樓，以免觸怒幕府威儀，所以高山民家對著街道的正立面，只有小而低矮的假2樓，稱之為「Gomi2階」，而屋內則非常寬闊，特別是主要的活動空間都挑高氣派。這種外歛裡氣派的宅邸成為高山建築的特色。 高山陣屋 ：從高山車站步行至此約10分鐘，過了中橋即是。 ：8：45～17：00，11月至3月8：45～16：30。 ：420日幣 高山陣屋本是高山城主金森家的房子，幕府主政後，代幕府視事的官員就以此為行政中心，改成陣屋。還政天皇後的明治時期，政府官廳也利用這裡辦公，數百年來都是高山的權力象徵。現在的高山陣屋像是個博物館，並復原成江戶時代的模樣。 朝市 ：高山陣屋前 ：6：00～12：00，11月至3月7：00～12：00。 朝市這種清晨的露天賣場從江戶時期起就有了，明治中期起，農家太太們把自家種的蔬菜拿到市集來賣，就形成了現在的朝市。高山市的朝市有兩處，一在高山陣屋前的廣場，一在宮川畔，已形成高山的名物。 三町 從高山車站往東面的國分寺通走約10分鐘，就到了宮川畔，過了鍜治橋，街道更名為安川通，這裡是三町的中央地點。 右手邊柳橋方向是謂的上三之町，左手邊是下三之町，不論是到上三之町或下三町中，黑木格、低屋簷、白紙障的舊式民家一家接一家，在這裡散步，可以體會為何日本女性會為高山市著迷。 從江戶末到明治初年建的町家是庶民、商賈活動的地方，現在則是茶屋、餐廳、高山味噌老店和染織布品等工藝品店家一軒接一軒。 吉島家住宅 ：500日幣 ：9：00～17：00，12月～2月9：00～16：30。 ：12月～2月的週二 吉島家代代製酒，是高山地區最著名的大富豪，也是幕府的金主之一。建於明治時代，被稱為日本町屋最高水準的代表。最著名的是玄關入口處挑高的空間裡，樑柱組成的厚重建築之美，立體又有優良木質創造出來的日式氛圍。 日下部民藝館 ：500日幣 ：8：30～17：00，12月～2月8：30～16：30。 屬於幕府的御用商人的日下部家所有，威勢比吉島家有過之而無不及，格局和吉島家不同，是屬於入口窄但內部寬的2層兩段造建築，樑組比較豪放不做作，窗形多變，都是出自名藝匠的傑作。 高山市賞楓情報： http://awms.mook.com.tw:8031/global/Asia/Japan/Hida/city_theme.html#63 美食 朴葉味噌： 在陰乾的朴葉上，放上味噌、細蔥、薑和香菇等，在炭火上燒，風味獨特。 飛驒牛： 日本高品質牛肉之一，以母牛的肉質較好，骨髓也多汁，且脂質肥美。 Midarashi Dango（糯米團子）： 這種5顆一串的團子原是祈豐收，有種身心清淨的作用，現在則變成高山最受歡迎的小點心。團子沾烤的醬是簡單的醬油，一串約50日幣。 馬太果子： 就是老祖母時代吃的零食。高山的馬太果子主要是穀類和豆類，也有花生糖、軟飴、麥芽糖等。 鹽味仙貝： 是高山一般人家最常吃的點心，用輾成碎粉的米製成，帶著鹽味及淡香。 購物 一位一刀彫： 飛驒才有的彫刻技法。用一整段有著好看的木紋和木輪的木材，一刀彫到底再上色的方法。 飛驒春慶塗： 用在地木材塗上黃或紅後，再用非常透明的漆上色，讓漆器美麗的木紋更顯目。 民俗祭典 高山祭 高山祭與京都祇園祭、秩父夜祭（一說是長濱八幡祭）合稱為日本3大美祭。高山祭的主角是飛驒藝匠手藝最高表現的屋台，各屋台巧奪天工，裝飾著華麗的刺繡幕、金箔器物和雕刻，最重要的是站在屋台上的人形能舞動、能環視參加祭典的人群，活靈活現。 八幡祭時總共會出動11台屋台，其中以布袋台最出色，因為它的人形巧妙複雜，總共動用8個人用36條操作繩操作，是高山屋台中的傑作。 由於各屋台存放在高山市各地的台藏，特別是三町中，所以祭典早上 9：30左右，屋台會從屋台藏出發，往櫻山八幡宮集合。 高山祭的夜晚也很精彩，在畫定的祭典範圍內，各屋台點上上百個提燈，讓屋台更顯華麗。 第2天祭典繼續舉行，黃昏時再以神樂台的太鼓為指揮，各屋台回到自己的台藏，等候明年秋天的竭力演出。 在地巡遊 世界遺產白川鄉 ：在高山市車站左手邊的濃飛巴士站，搭往白川鄉的Bus Tour。Bus Tour有兩種，一是「合掌之里白川鄉巡遊」、一是「世界文化遺產Bus Tour」。 前者8：30出發、15：10結束行程，主要目的地為白川鄉，不是每天都有的行程，4月1日～11月30日週日、假日、第2及第4週六，以及7月25日～8月22日、10月4日～10月19日每天舉行。附午餐。 後者8：45出發，15：00結束行程，是全年都有的行程，而7月25日～11月30日增發一班，11：20出發、17：30結束行程。沒有導遊跟著，完全自由行動。 ：「合掌之里白川鄉巡遊」大人6500日幣、小孩4300日幣；「世界文化遺產Bus Tour」大人4400日幣、小孩3200日幣。 ： 1.「合掌之里白川鄉巡遊」、「世界文化遺產Bus Tour」兩種行程都採預約制，預約及更確實的時間表，請詢問濃飛Bus預約中心：0577-32-1688，地點在濃飛巴士站內，位於高山馬尺出口左前方步行2分鐘。 2.如果想利用路線巴士，便宜但麻煩，需搭濃飛巴士在牧戶換往鳩谷的JR巴士，在荻町站下車，1天3班：8：10、13：20、17：35，車行2小時20分鐘。大人1930日幣、小孩970日幣。 白川鄉觀光協會： ：岐阜縣大野郡白川村荻町 ：05769-6-1751或05769-6-1013 ：http://www.vill.shirakawa.gifu.jp 早在40年代，「合掌造」因德國建築學家的一本「日本美的再發現」而聲名大噪，因為書中稱合掌造是「極合乎邏輯的珍貴日本平民建築」。1996年年底，聯合國教科文組織把白川鄉的荻町合掌集落、鄰近的神山全登錄為世界文化遺產。 跨過庄川上的相遇（出合）橋。庄川東岸，遊步道上就是合掌造民家。 白川鄉最古老的合掌造民家是和田村家住宅，位於往荻町城跡的路上，建築物已有400年的歷史，是白川鄉合掌造中最值得細看的。 另一個特殊的合掌造明善寺，是日本很少見、用稻草架屋頂的合掌造寺廟。比較奇特的是它的兩層樓鐘樓門，一樣有個用最好的稻草編成的屋頂，那三角稻草頂讓鐘樓門看來更巍峨。 飛驒地區由於嚴寒，過去的人多穴居，出口再以有如兩手合成三角形的合掌遮蔽，後來脫離穴居後，雖改住小屋，但在考慮擋風抗大雪的情形下，三角形合掌頂利用茅和篙等飛驒特有的建材，漸漸形成目前合掌造的基本形態。 合掌造的1樓和閣樓建築法完全不同，除了都是以卡楯、結繩，不用1根鐵釘之外，1樓是以軸為觀念，且必須是專業木匠才能計算出力學的結構。 由於合掌桁成正三角形，重心往左右分散，所以能合持一個平衡穩固的狀態。為了讓合掌桁能更有力量，它的外側繼續架上橫木和縱木，橫木和縱木則用一種柔軟有彈性的木條綑綁。 閣樓則是以搭另一個小房子的觀念，在大房子中架小屋，形成自己的支撐，重要的是小屋必定是正三角形，所以屋簷斜度非常高，冬天時大雪才不致壓垮屋頂。寬闊的閣樓通常並不住人，而是再隔出好幾層，作為養蠶的蠶架。 合掌造會大量減少主要是因建材的難尋有關，一棟好的合掌造要能擋得住年年的強風大雪，得靠好的木材、茅草和專業的好手，可惜這些都越來越少了。因此，現存的完整合掌造，更是彌足珍貴了。 飛驒之里 ：飛驒民俗村（飛驒之里和飛驒民俗館的合稱）管理事務所位於岐阜縣高山市上岡本町1丁目590 ：0577-34-4711 ：0577-33-4714 ：8：30～17：00，全年無休。 ：在高山馬尺車站左側的濃飛巴士站搭乘往Matsurino森方向或飛驒之里線的巴士，約10分鐘，在飛驒之里下車。1天合計有17班。 ：來回巴士券加飛驒之里入場券，大人900日幣、中學生600日幣、小孩300日幣。 ：各種傳統飛驒工藝表演不是每天都有，大約是4月中到10月中的週六、週日及假日。 在高山市西郊、松蒼山山腳下的飛驒里，集合了來自飛驒不同地區、30多棟最特殊的稻草編織屋頂的合掌造的民家。除此之外，據說飛驒之里共收集了2000件以上的民具。 飛驒之里以五阿彌陀池為中心，占地13萬5千萬平方公尺，入口售票亭就是一棟合掌造，繞行一圈大概是1到1.5小時。 入口對面、五阿彌陀池畔的西岡家，是飛驒之里最醒目的合掌造，正確來說是切妻合掌造，建於江戶時代後期，原本是白川鄉蓮受寺的倉庫。內部是4層建築，外觀看有小大兩個三角屋頂，2樓是住家，最上層也就是三角屋頂最高層，是養蠶的地方。1樓有民家當時的鞋子展示。 田口家在西岡家的更高處，是過去大戶人家的房子，內外皆氣派，而且它原本的位置在飛驒山國的南緣，雨比較多，用的是薪柴為屋頂，所以屋頂上設計了排水溝。 田口家下側方的若山家是典型的切妻合掌造，但三角屋頂內還有入母屋造，是很珍貴的庄川式結構，這一棟房子就研究飛驒古建築的人來說，是很珍貴的教材，顯示飛驒合掌造已經漸漸以莊川村式的合掌造為主流了。 接近入口處的新井家是飛驒中部民家的代表；前田家人和牲畜共同一個出入口，是很少見的；以耐震為設計重點的吉真家，每根柱子一定用兩根木頭結成，遭逢過大地震，房子移了1公尺依然沒傾倒。 飛驒地區的工匠也是出了名的，在這個露天傳統展示場，有國寶級人物在此現場示範過去民家的傳統技藝，如小林家的一位一刀雕、直井家的飛驒塗、富田家的老婆婆實演針繡工夫、西岡家的結麻繩、田口家的機織等。 飛驒之里中還有一個奇特的傳統之物，就是富田家和西岡家之間的車田。車田種的還是稻米，但秧苗是以圓車輪方式繞著中心點栽種。這塊復原的田地，推測應該種的是祭神的神饌米，祭拜日本神道最高信仰的伊勢神宮的米，必須是用同心圓方式種出來的。 賞櫻活動 岐阜縣高山市（Takayamashi） ：岐阜縣飛驒高山路上的飛驒市 ：從名古屋搭高山本線，在高山站下車。 ：高山祭春天山王祭在4月14日、15日舉行。 ：特色：日本三大祭之一的高山祭春天的山王祭，正好在櫻花開的季節，賞櫻兼目睹沸騰的祭典，一舉兩得，只是觀光客多得不得了，一定要事先訂好旅館。 ：取景：站在筏橋拍攝通過中橋的華麗屋台。 高山市的高山祭其實在春秋兩季舉行，而春季舉行的時間（4月 14、15日）恰好是春櫻怒放的時候，熱力搶搶滾的祭典和粉嫩爛漫的粉櫻，讓春遊之心怦動不已。 高山祭之所以和京都的祇園祭（7月）、秩父夜祭（另一說法是長濱八幡祭）共稱為日本三大祭，在於它絢爛豪華的屋台，這些屋台造型爭奇鬥豔，架上機械人偶的屋台更是受人注目，表演起來生龍活虎，讓人看得目不轉睛。 春天的高山祭稱為山王祭，是高山市南面的日枝神社的例祭，出動的屋台共12部，其中3台，包括三番叟、石橋台、龍神台裝上機械人偶；秋天的屋台有11部，但只有布袋台一台裝上機械人偶。 早上九點半祭點開始，各屋台會從平時的存放地（屋台藏）被拖拉出來，最後在中橋旁的日枝神社前集合。由於屋台眾多，前往日枝神社的路線也不同，所以最好事先選定自己想看的屋台，然後跟著拖拉屋台的勇士、觀光人潮，在春風吹拂，櫻花繽紛，熱鬧喧嚷的震天吆喝中前進。 讓祭典沸騰的不只是屋台，在祭典區內還有跟著祭典而來的獅子部舞、神樂、民俗藝能的表演等等，即使在夜晚，屋台也會各自掛上將近1000個燈籠，讓祭典由早high到晚。 春天觀看高山祭最佳地點，是站在筏橋看著一台一台屋台通過紅色中橋，赤橋、華麗的屋台、宮川兩畔樹翠綠櫻花嬌，合成一幅飛驒高山路最美的畫面，讓人眼光飽滿得不得了。 高山祭的屋台全數都被日本政府指定為重要有形民俗文化財，春天是沈睡半年的屋台和櫻花一起甦醒的日子，賞櫻又有悸動的祭典，飛驒高山可是高段的賞櫻課的首選喲。